I had seen that people had been creating custom text in this style and investigated if there was a simple way to create these graphics myself.
There is an online generator with various options to create a logo in the exact style I desire.
https://m.photofunia.com/effects/retro-wave
And here is the result. I am extremely happy with this.
